dim 29 juil 2007
Voici le premier post apres notre depart. Depuis Verone le resume de nos premiers tours de roue Jour 0 : non e possibile, bicicletti
Nice-Milan 5 km de velo Apres quelques jours de pseudo-preparation passe a la piscine, Papa Bois nous reveille et nous partons en voiture pour Nice. Aucun tandem ne tombent de la remorque et nous pouvons donc embarquer tranquilement dans le train. Tout est bien range et nous nous preparons a un voyage relativement court pour Milan. Mais bien que nos tandems fussent tres bien range a l avant du train, un controleur tout droit sorti des annees Mussolini embarque a Vintimille et pour bien marquer sa prise de controle du train nous intime de descendre ."non e possibile, bicicletti !". Nous resistons avec Luis mais l arrivee de deux policiers et leurs menaces nous obligent a obtemperer non sans mettre le train en retard de plus d un quart d'heure pour biem montrer qui c'est le coglionne !
Nous prendrons 2 trains regionaux ou nous embarquerons et debarquerons en moins de temps qu il faut pour le dire. Monsieur "orange" nous aidera a reussir une correspondance de 15 minutes a Genova malgrs une porte de train bloquee, la 20aine de quai de la gare ,l'absence d indication et notre barda (plus de 120 kilos, velos compris). Nous arrivons donc avec 4 heures de retard, a 22h a Milan ou nous retrouvons alors que nous avions perdu tout espoir Albin. Quelques kilometres et nous voici installe chez Daniela et veruska, le couple gauchiste qui nous hebergera gracieusement dans leur maison spacieuse pres de la gare. Un pizaiolo chinois nous regalera non loin et nous nous endormirons le ventre plein de vin italien. Jour 1 : c est encore loin la chine ?
Milan - Lac d Iseo 90 km Nous visitons rapidement le centre-ville de Milano le matin : les incortounables scala et Duomo. C est ainsi que nous prenons du retard, qui ajoute a nos errances, tours en rond et autres maladresses de navigation nous font arriver au bord du lac d'Iseo vers 22 h. Nous avions picnique entre temps a cote d une gare ou nous avons commence a comprendre l interet d etre a cote d un point d eau. Albin est un super cuisteau de l impossible et nous concta la premiere d une serie de salades improbables mais tres bonnes. Une premiere nuit, propre mais un peu abime par le bruit des bruyantes automobiles italiennes. Jour 2 : a la recherche du lac
Lac d Iseo - perdu pas trops loin du lac de garde 70 km Nous partons sans precipitation faire le tour du lac d Iseo ,au bord duquel nous trouvons le temps d un petit dejeuner, avant d attaquer les montagnes qui nous separent de notre nouveau objectif Verone, ou au moins le lac de garde. Mais l exces de kilometres de la veille nous ammene a un certain laxisme dans l effort, ce qui se traduit par de bonnes siestes et de nombreuses pauses. Ceci associe a nos problemes de navigation nous ammene a nous perdre serieusement, a nous disputer et nous devrons finalement atterrir en panique dans un champ bordant un canal pour y improviser notre premier camping sauvage. Notons que nous avons rencontre entretemps un couple de parisien en tandem a Brescia. Julie et Baptiste roulent aussi en direction de l est pour un tour de monde en tandem pino (couche a l avant). Jour 3 : Lac de garde bien garde
Perdu pas trops loin du lac de garde - Verone : 60 km ... (to be continued)
Nice-Milan 5 km de velo Apres quelques jours de pseudo-preparation passe a la piscine, Papa Bois nous reveille et nous partons en voiture pour Nice. Aucun tandem ne tombent de la remorque et nous pouvons donc embarquer tranquilement dans le train. Tout est bien range et nous nous preparons a un voyage relativement court pour Milan. Mais bien que nos tandems fussent tres bien range a l avant du train, un controleur tout droit sorti des annees Mussolini embarque a Vintimille et pour bien marquer sa prise de controle du train nous intime de descendre ."non e possibile, bicicletti !". Nous resistons avec Luis mais l arrivee de deux policiers et leurs menaces nous obligent a obtemperer non sans mettre le train en retard de plus d un quart d'heure pour biem montrer qui c'est le coglionne !
Nous prendrons 2 trains regionaux ou nous embarquerons et debarquerons en moins de temps qu il faut pour le dire. Monsieur "orange" nous aidera a reussir une correspondance de 15 minutes a Genova malgrs une porte de train bloquee, la 20aine de quai de la gare ,l'absence d indication et notre barda (plus de 120 kilos, velos compris). Nous arrivons donc avec 4 heures de retard, a 22h a Milan ou nous retrouvons alors que nous avions perdu tout espoir Albin. Quelques kilometres et nous voici installe chez Daniela et veruska, le couple gauchiste qui nous hebergera gracieusement dans leur maison spacieuse pres de la gare. Un pizaiolo chinois nous regalera non loin et nous nous endormirons le ventre plein de vin italien. Jour 1 : c est encore loin la chine ?
Milan - Lac d Iseo 90 km Nous visitons rapidement le centre-ville de Milano le matin : les incortounables scala et Duomo. C est ainsi que nous prenons du retard, qui ajoute a nos errances, tours en rond et autres maladresses de navigation nous font arriver au bord du lac d'Iseo vers 22 h. Nous avions picnique entre temps a cote d une gare ou nous avons commence a comprendre l interet d etre a cote d un point d eau. Albin est un super cuisteau de l impossible et nous concta la premiere d une serie de salades improbables mais tres bonnes. Une premiere nuit, propre mais un peu abime par le bruit des bruyantes automobiles italiennes. Jour 2 : a la recherche du lac
Lac d Iseo - perdu pas trops loin du lac de garde 70 km Nous partons sans precipitation faire le tour du lac d Iseo ,au bord duquel nous trouvons le temps d un petit dejeuner, avant d attaquer les montagnes qui nous separent de notre nouveau objectif Verone, ou au moins le lac de garde. Mais l exces de kilometres de la veille nous ammene a un certain laxisme dans l effort, ce qui se traduit par de bonnes siestes et de nombreuses pauses. Ceci associe a nos problemes de navigation nous ammene a nous perdre serieusement, a nous disputer et nous devrons finalement atterrir en panique dans un champ bordant un canal pour y improviser notre premier camping sauvage. Notons que nous avons rencontre entretemps un couple de parisien en tandem a Brescia. Julie et Baptiste roulent aussi en direction de l est pour un tour de monde en tandem pino (couche a l avant). Jour 3 : Lac de garde bien garde
Perdu pas trops loin du lac de garde - Verone : 60 km ... (to be continued)
Le dimanche 29 juillet 2007 à 15:07
BRAVO LES ENFANTS C EST CA LES IMPREVUES DU VOYAGE ON A BIEN RIGOLE EN VOUS LISANT BONNE CONTINUATION BISES
Le dimanche 29 juillet 2007 à 15:19
OUAHHHHH C EST BEAU LA VIE
Le mardi 31 juillet 2007 à 06:12
Ah le premier millier de km, celui qu'il faut savourer comme aucun autre, profitez en, ne prenez pas les nationnales comme je l'ai fait l'annee derniere, j'espere que vous rencontrez l'Italie des campagnes, celle qui vous invitera (peut etre) autour d'un plat de pastas, je vous le souhaite.
Pour moi le voyage touche a sa faim, j'espere me tromper mais il va falloir remettre ce tour d'Asie a plus tard. J'ai quand meme accompli un bon 20% mais vais rentrer frustre, j'attendais la Chine depuis trois mois et la frontiere n'est qu'a quelques jours de velo.
Alors menagez vous, c'est tout ce que j'ai a dire, contentez vous de 100 bornes par jour, au dela vous finirez comme moi, ecloppe.
et bon vent bien sur
Xavier
Le mercredi 1 août 2007 à 22:41
je vois que la version francaise traine un peu...mais en lisant les commentaires de Rafa et en écoutant albin au tél, j'arrive à comprendre.profitez-bien et 1 gros bisous à vous tous!!!
Le jeudi 2 août 2007 à 19:21
on préfère que ce soit vous sur le vélo!
bronzer au bord de la piscine c'est moins fatigant!