TANDEMOTION

Le voyage ne vous apprendra rien si vous ne lui laissez pas aussi le droit de vous détruire. C'est une régle vieille comme le monde. Un voyage est comme un naufrage, et ceux dont le bateau n'a pas coulé ne sauront jamais rien de la mer. Le reste, c'est du patinage ou du tourisme . Nicolas Bouvier

samedi 4 août 2007

Estamos nos despedindo da Italia... Hoje a tarde pegamos o barco para a Grecia. E esses dias por aqui vao deixar saudade! Foi otimo, lugares lindos, comemos super bem e fomos super bem acolhidos pelos italianos (mesmo sendo expulsos do primeiro trem...).

Estamos em Ancona. Mudamos de itinerario, deixamos de lado San Marino e depois de Veneza seguimos a costa do Mar Adriatico até chegar aqui. Tivemos que pegar trem pra compensar o atraso. Os kilometros dos mapas nao sao exatamente os mesmos km que rodamos... Nos perdemos seguido, enrolamos, paramos...

Nous quittons l italie apres 10 petits jours, un petit bilan de notre premiere periode d entrainement !

jeudi 2 août 2007

Desculpem-me meus leitores pela falta de novidade. Mas nao ta facil de achar internet... Primeiro lugar nao paramos. Os dias que paramos sao em cidades que queremos passear e nao ficar na internet, e ao mesmo tempo sao cidades onde a internet é carissima...

Mas esta tudo bem e ainda nao cansamos... Passamos fazendo espetaculo: todo mundo olha e comenta... hehehe!!! Hoje nao vou escrever muito, so vou colocar umas fotinhos pra vcs!

Milao (Duomo)

.

Lago de Iseo

.

Veneza

.

Pique-niques em Pellestrina (Ilha em frente de Veneza)

.

dimanche 29 juillet 2007

Em poucas palavras: 5° dia, 1 dia de trem, 3 dias de bike, 250km pedalados e hoje nosso primeiro dia de folga para visita de Verona e atualizacao do blog.

Estamos aproveitando bastante, e pegando o ritmo de nossos dias sem rotina, de muitas aventuras, e muito esporte.

Voici le premier post apres notre depart. Depuis Verone le resume de nos premiers tours de roue


tous / all francais portugues russky argentino english esperanto
MAP

Day 3739