TANDEMOTION

Peut-être la bicyclette, dans ce monde de machines, était-elle à nos yeux une héritiére du cheval ? Jean d'Ormesson

dimanche 16 décembre 2007

dim 16 dec 2007

Sabaidee

Par Romain in Laos ,[11]

Apres 20 jours de traversee en tandem du Laos des montagnes depuis la Chine au nord, nous voici a Ventianne une tres modeste capitale. C est donc l occasion de vous donner un premier ressenti de ce pays et de ces habitants a travers quelques mots clefs.

dim 16 dec 2007

Наши дни в Народно-Демократической Республике ЛАОС. Our days in the Democratic People's Republic of Laos.

Par Nataliya in Laos ,[6]

Пересекая китайскую границу, я волновалась за мои две последних чистых страницы в паспорте. Но лаосский таможенник внимательно выслушал и поставил печать там, где я его попросила. Кстати, откровенно говоря, до приезда в Лаос, я не знала о существовании такой страны. Тем,кто и сейчас находится в моей ситуации, предлагаю краткую информацию об этой стране.

Crossing the Chinese border, I am worried for my last two clean pages in the passport. But Lao customs officer listened attentively and raised printing, where I asked him. By the way, frankly, before coming to Laos, I was unaware of the existence of such a country. Those who now are in my situation, I suggest a briefing on the country.