TANDEMOTION

En vérité, je ne voyage pas, moi, pour atteindre un endroit précis, mais pour marcher : simple plaisir de voyager Robert Louis Stevenson

mercredi 21 mai 2008

Cigogne Notre voyage est finis, merci d'avoir pris de nos nouvelles. pour les nouveaux visiteurs, nous espérons que vous pourrez trouver des informations sur le voyage en tandem (ou en vélo) en Asie. Voici pour les autres nos dernières nouvelles.

lundi 24 mars 2008

Nous sommes rentré depuis quelques mois déja de notre voyage. Nous avons adoré le Laos. Pourtant il s'y passe quelque chose d'affreux. Un peuple, les Hmongs s'y font exterminer ... Je crois que les touristes qui suivront peut etre nos traces dans ce magnifique pays gagneront a voir les vidéos suivantes.

Открыв эту статью перед вами откроется полная галерея фотографий с нашего тандемного вело-тура. Теперь Вам больше не нужно открывать отдельную страницу и печатать адрес пикассы, а просто нажмите на одну из фотографиий. Приятного просмотра !

Dans cette article vous allez trouver la galerie artistique où j'ai réuni toutes les photos de notre vélo-voyage en tandem. Désormais il n'y a plus besoin taper l'adresse de la page de picassa, il suffit juste de clicker sur la photo du pays que vous desirez à regarder.

mardi 5 février 2008

Acabou o viagem

dimanche 3 février 2008



Бангкок. Огромный город с множеством переплетенных мостов, широких дорог, полностью заполненных машинами, мотороллерами, цветными такси, автобусами без окон и пускающими черный дым. Узкие тротуары с массой уличных кафе, манекенов из витрин магазинов, бездомные собаки, туристы, жители...
Да, вы правильно поняли... в первые минуты хотелось убежать из этого жаркого, пыльного и ужасно шумного города...

jeudi 31 janvier 2008



Вот и подошло время написать заключительную статью. Мы добрались до Таиланда и уже встречаем розовые закаты на его берегах. С 25 июля до 5 февраля прошло 6 месяцев, 32 недели, 225 дней...

Thailande

vendredi 25 janvier 2008

Duas palavrinhas somente para não deixar morrer mesmo. Porque estamos de férias, férias bem merecidas!!!

Estamos na Tailândia, no arquipélago de Ko Chang (Ko Chang é 2. maior ilha do pais).

A ilha é bem bonita, uma floresta tropical super exuberante com muitas praias em volta. Mas confesso que a principio ficamos um pouco decepcionados... Estávamos esperando "a ilha tailandesa", e chegamos em uma praia que era bonita, mas sem mais. Ainda mais depois das praias do Camboja, que nos surpreenderam e não perdem por nada para as daqui... Mas depois descobrindo melhor o arquipélago, vimos maravilhas. Ilhas menores com praias divinas, areia branca com palmeiras, a agua quentinha e super transparente, muitos corais e peixinhos coloridos, tudo de bom!!!

Confiram as fotos!

Tailândia

jeudi 17 janvier 2008


Что может быть лучше, в полуденную жару сесть под тень кокосовой пальмы, и слушать шум моря, вдыхая его соленый воздух... А затем с разбегу прыгнуть в теплую, прозрачную, лазурного цвета воду!

mercredi 16 janvier 2008

On commence a compter les jours pour la fin de notre voyage...

jeudi 10 janvier 2008

S21 cellule A Phnom Penh, peut être plus qu ailleurs subsiste le souvenir du Génocide que les khmers rouges on fait subir a leur propre peuple de 1975 a 79. Il y'a notamment cette prison, S21, devenue musée depuis. après hésitation, nous sommes allé le voir et ça nous a retourne.

mercredi 9 janvier 2008

Angkor Wat

Estamos de boca aberta desde ontem quando começamos a visitar os templos da cidade de Angkor.

samedi 5 janvier 2008

Pois é, nossas férias acabaram... Dia 02/01 pegamos a estrada!!!

Impressionante como uns diazinhos sem pedalar já nos fazem perder a forma!

ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!


Наше путешествие в Лаос подошло к концу.Становится немного грустно пересекать границу и покидать маленькую, но замечательную страну Лаос. В стране, построенной на реке Меконг, мы провели целый месяц. Казалось бы, нет ничего особенного...

mercredi 2 janvier 2008

Nous voici tous au Cambodge. Luis et Rafa seraient rentres depuis le sud est et nous depuis le nord ouest, nous allons nous rejoindre a la capitale ou a Angkor d'ici quelques jours.


tous / all francais portugues russky argentino english esperanto
MAP

Day 3797